1
00:02:25,190 --> 00:02:26,190
всеки уикенд.

2
00:02:26,310 --> 00:02:27,510
Нямаше значение какво беше.

3
00:02:28,090 --> 00:02:31,050
Славните дни, когато киното беше голямо.

4
00:02:31,290 --> 00:02:33,290
Да, беше голям град, много малък.

5
00:02:33,590 --> 00:02:34,870
Това е от нещо. от какво е това

6
00:02:35,150 --> 00:02:36,990
На никого вече не му пука. Това е
проблем.

7
00:02:37,850 --> 00:02:40,030
Казабланка. Нови кина.

8
00:02:40,730 --> 00:02:41,730
Нямайте завеси.

9
00:02:42,370 --> 00:02:43,710
Те дори не пускат музика.

10
00:02:46,890 --> 00:02:49,110
Може би това е добре.

11
00:02:49,370 --> 00:02:50,570
Всичко е въпрос на представяне.

12
00:02:52,620 --> 00:02:55,340
А, ще го пропуснете. Не казвай, че няма да го направиш.
Да, ще ми липсва.

13
00:02:55,900 --> 00:02:57,060
Липсва ми като дупка в главата.

14
00:02:57,640 --> 00:02:58,640
Имам предвид.

15
00:02:59,220 --> 00:03:00,220
Бизнесът се промени.

16
00:03:00,420 --> 00:03:01,420
Всичко е променено.

17
00:03:01,740 --> 00:03:02,740
Градът се промени.

18
00:03:03,660 --> 00:03:05,300
Вече няма чувство за общност.

19
00:03:05,840 --> 00:03:10,060
Някога имаше истинско усещане за
общност тук, където сте се чувствали...

20
00:03:12,100 --> 00:03:13,100
Оценявам.

21
00:03:16,040 --> 00:03:17,040
виж го

22
00:03:18,500 --> 00:03:19,660
Почти е минало краката.

23
00:03:23,560 --> 00:03:26,000
шибаници. По-добре се уверете, че Конуей не го прави
виж това.

24
00:03:26,940 --> 00:03:29,340
Всякакви други прегрешения, които трябва да правя
наясно с?

25
00:03:30,760 --> 00:03:31,760
господа

26
00:03:33,180 --> 00:03:35,320
Те не попаднаха по този начин. ще запазя
гледам.

27
00:03:38,000 --> 00:03:41,660
Имаше ли взлом? Деца, не става
изглежда сериозно. Достатъчно сериозно, за да се обадя на

28
00:03:41,660 --> 00:03:45,820
пазачи? Исусе, трябва да има
елемент на доверие тук.

29
00:03:46,060 --> 00:03:47,060
Няма значение това.

30
00:03:47,180 --> 00:03:48,600
Какво става с обаждането?

31
00:03:49,260 --> 00:03:50,500
Беше на татко. защо не

32
00:03:50,920 --> 00:03:51,920
защо го носиш

33
00:03:52,520 --> 00:03:53,620
Е, изглежда добре, нали?

34
00:03:53,940 --> 00:03:54,940
Върнахте се със стил.

35
00:03:55,460 --> 00:03:57,060
какво? Нищо не казах.

36
00:03:57,280 --> 00:03:58,280
Не, нямаше нужда.

37
00:03:59,680 --> 00:04:01,620
Мамка му, ела насам. Върви, върви, насам.

38
00:04:02,060 --> 00:04:04,960
Не си му казал за нашия
приключение, нали? Разбира се че не.

39
00:04:05,600 --> 00:04:08,880
Защото е гадно, Райли, ако знаеше
за това. Човекът е акула. Мъжкият а

40
00:04:08,880 --> 00:04:10,320
министър на правителството. точно така

41
00:04:10,880 --> 00:04:13,840
Не забравяйте, че татко му беше приятел и даже
не му вярваше.

42
00:04:15,380 --> 00:04:16,380
Ърл.

43
00:04:17,680 --> 00:04:18,680
Татко го няма.

44
00:04:20,620 --> 00:04:21,620
Не вземайте всичките ни.

45
00:04:30,260 --> 00:04:31,260
Кой продава киното?

46
00:04:31,940 --> 00:04:32,940
Откъде се появихте?

47
00:04:33,100 --> 00:04:34,100
вярно ли е

48
00:04:34,260 --> 00:04:35,260
Не сега.

49
00:04:35,660 --> 00:04:36,660
Тъкмо отваряме.

50
00:04:36,880 --> 00:04:37,639
кажи ми

51
00:04:37,640 --> 00:04:38,640
Лоби.

52
00:04:38,880 --> 00:04:40,800
не може да работи Имам крак и
главоболие. Не започвай.

53
00:04:41,080 --> 00:04:42,080
Тази песен не помага.

54
00:04:42,300 --> 00:04:45,420
Харесвам тази песен. Знам, но ти
трябва да го пуснете на цикъл?

55
00:04:47,560 --> 00:04:48,560
Ей, татко.

56
00:04:48,660 --> 00:04:49,339
Не сега.

57
00:04:49,340 --> 00:04:53,000
Просто... Предстои отваряне. Да или не? аз ще
продължавай да питаш, докато не ми кажеш.

58
00:04:53,760 --> 00:04:54,760
хей

59
00:04:54,840 --> 00:04:55,579
продавам.

60
00:04:55,580 --> 00:04:56,580
Щастлив? мамка му

61
00:04:56,800 --> 00:04:58,400
Запази го за себе си. Персоналът не знае
още.

62
00:04:58,600 --> 00:04:59,279
Мамо, не.

63
00:04:59,280 --> 00:05:00,460
Ще й се обадя утре.

64
00:05:00,760 --> 00:05:03,240
утре? Ще й се обадя веднага. не
сега. Тъкмо отваряме.

65
00:05:04,880 --> 00:05:09,140
И сме без ресто. И няма
знак на Лила. Помощ, прострелян съм

66
00:05:09,140 --> 00:05:12,140
главата. Не сега. Тъкмо сме на път да
отворен. давя се Не сега. Ние сме просто

67
00:05:12,140 --> 00:05:13,049
на път да се отвори.

68
00:05:13,050 --> 00:05:13,929
Чуйте от моя чек?

69
00:05:13,930 --> 00:05:17,330
Не сега. Тъкмо отваряме. Дали
чу ли какво казах, че е по новините?

70
00:05:17,390 --> 00:05:18,390
Прекъсвания на тока, чух.

71
00:05:18,490 --> 00:05:21,510
Този вид е на път да се промени в
брояч. Можем да се справим и без Лила.

72
00:05:21,510 --> 00:05:22,510
Дики, трябва да изчакаш.

73
00:05:22,910 --> 00:05:24,730
Кит, отвори вратата. Ти си по-близо.

74
00:05:30,130 --> 00:05:31,130
Време за шоу.

75
00:05:43,150 --> 00:05:44,150
Но е по-вълнуващо.

76
00:05:45,550 --> 00:05:49,350
От пътя ми, от пътя ми, от пътя ми
начин. Каква шибана кола. лайно.

77
00:05:49,990 --> 00:05:51,090
Откъде идват всички тези неща?

78
00:05:51,290 --> 00:05:52,290
Наричам го уикенд.

79
00:05:52,590 --> 00:05:54,790
И ваканцията е междусрочна. Те са навън
празнуване.

80
00:05:55,550 --> 00:05:56,550
Празнувам сърцето си.

81
00:05:56,570 --> 00:05:59,810
Когато бях на училище, празнувахме с
знаме и сайдер и опипване наоколо

82
00:05:59,810 --> 00:06:00,810
задната част на манастира.

83
00:06:01,810 --> 00:06:02,810
Забравете филма.

84
00:06:02,970 --> 00:06:04,850
Бих платил само за да я гледам. кой е това
млада дама?

85
00:06:05,110 --> 00:06:06,110
С медицинско състояние.

86
00:06:06,130 --> 00:06:07,130
Кой е този, който не влиза?

87
00:06:08,010 --> 00:06:09,250
Не искаш ли да се изгубиш в очите ми?

88
00:06:10,670 --> 00:06:11,670
Винсънт, глупако.

89
00:06:22,100 --> 00:06:23,100
Съжалявам, майор Фенси.

90
00:06:23,260 --> 00:06:24,880
Помните ли Брейди Палмър? благодаря

91
00:06:25,140 --> 00:06:27,100
Те го изгониха миналата седмица, защото той
чоплеше кибрит на екрана.

92
00:06:27,420 --> 00:06:31,260
Как си, Винсънт? Май негов братовчед
просто излезте от затвора. благодаря и

93
00:06:31,260 --> 00:06:33,720
Леля Она, която работи със сестра му,
казва, че Танк идва да те започне

94
00:06:33,720 --> 00:06:34,760
тази вечер. Кой е Танк?

95
00:06:35,640 --> 00:06:38,620
Братовчедът на Брейди идва да те започне
навън. благодаря И в какво беше Танк

96
00:06:38,620 --> 00:06:39,259
затвор за?

97
00:06:39,260 --> 00:06:40,260
Нападение. благодаря

98
00:06:40,800 --> 00:06:41,800
идвам с теб

99
00:06:42,300 --> 00:06:43,520
Хванах го.

100
00:06:43,760 --> 00:06:46,180
Трябваше да ме чуеш. Хванах го.
Той е готов да направи оферта.

101
00:06:46,520 --> 00:06:47,309
Сериозна оферта.

102
00:06:47,310 --> 00:06:49,310
Той каза, че не са с толкова много думи,
повече или по-малко.

103
00:06:49,690 --> 00:06:52,630
Горе-долу. Вие сте тук, за да видите
смърт в действие, става ли?

104
00:06:52,910 --> 00:06:54,690
Не трябва дори да знаеш, така че кажи
нищо.

105
00:06:55,270 --> 00:06:56,270
чуваш ли ме

106
00:06:56,690 --> 00:06:57,810
ти не знаеш

107
00:06:58,430 --> 00:06:59,430
Опитай се да бъдеш мил.

108
00:07:02,170 --> 00:07:03,170
Винаги съм мил.

109
00:07:04,450 --> 00:07:08,390
Хари, това е брат ми, Ърл. аз не мога
вижте, той няма нужда от представяне пред мен. Поставете

110
00:07:08,390 --> 00:07:09,390
то там.

111
00:07:09,490 --> 00:07:11,370
Това е заслуга за вас.

112
00:07:12,310 --> 00:07:15,210
Бих се радвал. Хайде, ще ти покажа
балкона.

113
00:07:15,470 --> 00:07:16,470
По този начин.

114
00:07:17,550 --> 00:07:19,490
Вземи го тук, когато сляза и
отивам никъде.

115
00:07:19,870 --> 00:07:21,230
Не, не можете да внасяте чипс вътре.

116
00:07:21,590 --> 00:07:22,590
Тони Джели.

117
00:07:23,030 --> 00:07:24,050
бих казал.

118
00:07:24,630 --> 00:07:29,050
Бихте ли повярвали на първия филм, който някога съм
видях в тази сграда?

119
00:07:30,470 --> 00:07:32,730
Преди това беше кино. наистина ли да

120
00:07:33,150 --> 00:07:34,730
Стара майка се навърташе кратко.

121
00:07:35,250 --> 00:07:36,830
Това беше единственото нещо, което винаги ще правя
запомни.

122
00:07:37,910 --> 00:07:39,470
Как беше, Малките негодници?

123
00:07:48,010 --> 00:07:49,010
Не, още сме.

124
00:07:52,430 --> 00:07:54,710
Баща ви е бил предприемач.

125
00:07:55,630 --> 00:08:01,370
Преди някой от нас да разбере думата, той
ни завлече в 20 век, когато той

126
00:08:01,370 --> 00:08:02,370
отвори това място.

127
00:08:03,710 --> 00:08:07,670
Този човек има подобно перчене. Вие ли
помниш ли много за баща си? ах

128
00:08:07,670 --> 00:08:08,489
просто откъси.

129
00:08:08,490 --> 00:08:11,030
Вашият човек ме отгледа. Не бих се похвалил
за това.

130
00:08:11,310 --> 00:08:15,490
Кой се хвали? Той купи мястото от
човек на име Таш Трейси. Горкият старец

131
00:08:15,490 --> 00:08:17,890
Таш. Ужасно. Какво стана с него?

132
00:08:18,850 --> 00:08:20,810
Изсмя очите си в ужасен огън.

133
00:08:21,370 --> 00:08:24,370
Той е прав. Един от филмите му се появи
пламъци.

134
00:08:25,150 --> 00:08:26,970
Нитратен филм. Смъртоносни неща.

135
00:08:27,590 --> 00:08:32,470
Три кратки марионетки. Мога да ви уверя, че не
един се смееше тази нощ. Иронията.

136
00:08:34,809 --> 00:08:36,590
Никога не е имало по-добро време за
магазин.

137
00:08:36,990 --> 00:08:37,990
Седни там.

138
00:08:40,929 --> 00:08:42,990
Какво не е наред със снимката?

139
00:09:00,149 --> 00:09:02,870
Едва го докоснах. Нека да видя.

140
00:09:03,090 --> 00:09:07,130
Колко пъти трябва да ти казвам?
Не се занимавайте с обектива.

141
00:09:30,430 --> 00:09:31,950
Лека нощ, Джак.

142
00:09:32,250 --> 00:09:35,410
Можеш да се прецакаш с лека нощ,
Джак.

143
00:09:35,610 --> 00:09:37,510
Това място е шибана шега.

144
00:09:37,870 --> 00:09:44,550
Машините се държат заедно с
еластични ленти и всичко, което чувам от вас

145
00:09:44,670 --> 00:09:45,810
аз ще го оправя

146
00:09:46,270 --> 00:09:48,050
аз ще го оправя Лека нощ, Джак.

147
00:09:48,350 --> 00:09:50,250
Е, оправи това, куршум такъв.

148
00:10:31,790 --> 00:10:33,070
Наистина имам нужда от нова музика.

149
00:10:34,790 --> 00:10:35,790
Какво стана с Джак?

150
00:10:36,030 --> 00:10:38,890
Уволних го. Той се отказа. аз не знам
Бихте ли погледнали това? Той дори не е

151
00:10:38,890 --> 00:10:39,910
нагоре филма. какво искаш да кажеш

152
00:10:40,510 --> 00:10:43,450
Страх ме е да не ти изцапам ръцете, ти
знай това Просто ми кажи.

153
00:10:43,750 --> 00:10:47,370
Пет барабана да бъдат в два големи бума. така че аз
трябва да направя само една смяна, но сега

154
00:10:47,370 --> 00:10:50,710
Трябва да тичам и да направя смяна
на всеки 15 минути отгоре на всичко

155
00:10:51,010 --> 00:10:53,150
мамка му Това ли е нещо, което Конуей ще направи
забележете?

156
00:10:53,390 --> 00:10:54,910
Не, не забелязвам нищо. Върни се вътре
класната стая.

157
00:10:55,350 --> 00:10:56,510
Той е голямото момче. Зависи от мен.

158
00:10:57,510 --> 00:10:59,230
Чудите се защо не можете да вземете персонал.

159
00:11:01,540 --> 00:11:03,520
Разбира се, той не ме нанизва така
последния път.

160
00:11:04,340 --> 00:11:05,660
Ще се престоря, че не съм чул последното.

161
00:11:10,120 --> 00:11:11,180
Той няма да ме вземе със себе си.

162
00:12:18,440 --> 00:12:19,440
Къде искаш да стоя?

163
00:12:21,020 --> 00:12:22,760
Балконът. Застанете на балкона.

164
00:12:24,240 --> 00:12:25,240
къде?

165
00:12:26,240 --> 00:12:28,400
Не го ли изпрати подозрително последно
нощ?

166
00:12:29,040 --> 00:12:31,140
Някой да се навърта в киното?

167
00:12:31,540 --> 00:12:33,680
Просто... Обичайното.

168
00:12:35,000 --> 00:12:36,000
Готини са.

169
00:12:36,800 --> 00:12:37,800
аз знам

170
00:12:39,000 --> 00:12:40,000
всички.

171
00:12:40,740 --> 00:12:41,740
всички.

172
00:13:22,220 --> 00:13:27,160
планета по-благословена от тази. и
но, в своята неконтролируема лудост,

173
00:13:27,160 --> 00:13:33,320
човешката раса се стреми да унищожи това сияние
бижу, тази благословена сфера, която мъжете

174
00:13:33,320 --> 00:13:34,400
обадете се на Земята.

175
00:13:35,700 --> 00:13:42,360
И в капан в този свят на лудост
стоя аз, Среброто

176
00:13:42,360 --> 00:13:43,360
Сърфист.

177
00:13:44,780 --> 00:13:47,620
Да, ти му кажи, Сърфман.

178
00:13:48,560 --> 00:13:49,780
Ти му кажи.

179
00:13:58,480 --> 00:13:59,480
Да, какво е това?

180
00:14:00,600 --> 00:14:01,600
Не съвсем.

181
00:14:02,920 --> 00:14:03,920
Да аз съм.

182
00:14:03,940 --> 00:14:04,940
О, добре.

183
00:14:05,220 --> 00:14:06,480
Да, страхотно, страхотно.

184
00:14:08,240 --> 00:14:10,480
Все още отиваш на снимките, значи?

185
00:14:10,700 --> 00:14:12,620
Ходя през цялото време. В Дъблин.

186
00:14:20,300 --> 00:14:21,800
Това е достатъчно прилична тълпа.

187
00:14:22,260 --> 00:14:23,520
Тази вечер не е изключение.

188
00:14:24,100 --> 00:14:25,100
Бизнес.

189
00:14:25,740 --> 00:14:29,040
добре е В по-голямата си част. Имайки
ограничение само за един екран за новите филми

190
00:14:29,040 --> 00:14:29,859
може да играе.

191
00:14:29,860 --> 00:14:31,400
Но те ще дойдат.

192
00:14:31,780 --> 00:14:35,780
Много от тях дори купуват билет за
Националната градина, докато влизат.

193
00:14:36,900 --> 00:14:39,280
Повечето от тях не ги интересува какво има.
Хайде, дай й едно.

194
00:14:39,880 --> 00:14:40,880
Тихо, тихо.

195
00:14:41,480 --> 00:14:44,740
Тихо. Това трябва да е най-лошата част,
справяне с всички yows.

196
00:14:45,540 --> 00:14:46,540
Това е за мен.

197
00:14:48,300 --> 00:14:51,120
Най-лошата част е никога да не седнете и
гледайте цял филм.

198
00:14:51,380 --> 00:14:52,440
О, това би ме подразнило.

199
00:14:53,420 --> 00:14:54,420
Какво е, какво е, какво е?

200
00:14:54,620 --> 00:14:56,540
Коя е най-добрата част от бизнеса?

201
00:14:58,860 --> 00:14:59,860
Най-добрата част?

202
00:15:03,840 --> 00:15:07,200
Долу във въздуха, когато мястото е
сгъване, можете да чуете падане на карфица.

203
00:15:09,600 --> 00:15:10,600
Това ли е най-добрата част?

204
00:15:11,380 --> 00:15:12,460
Споделеният опит.

205
00:15:13,540 --> 00:15:16,080
Липсва ми да идвам на снимките тук.

206
00:15:16,760 --> 00:15:18,880
Винаги съм се чудил какво ще бъде
да притежаваш кино.

207
00:15:21,340 --> 00:15:23,720
Мога ли да ви взема нещо от магазина?

208
00:15:24,400 --> 00:15:26,640
О, съвсем не. Давай, зает си. Ние
не мога да си тръгна.

209
00:15:27,740 --> 00:15:28,740
добре

210
00:15:52,240 --> 00:15:54,140
Вече няма филмови звезди. Изглеждаш щастлив.

211
00:15:54,960 --> 00:15:56,880
къде съм какво не е наред Защо си
усмихнат?

212
00:15:58,760 --> 00:16:00,520
Хей, капитан Кейт се връща и купува ли
киното?

213
00:16:00,740 --> 00:16:01,980
Шшт Добре, добре.

214
00:16:02,200 --> 00:16:04,140
Чувствам се тук, както съм написал
той?

215
00:16:04,600 --> 00:16:07,040
Може би, поради което трябва да направим a
добро впечатление тази вечер.

216
00:16:08,040 --> 00:16:09,040
сериозно ли?

217
00:16:10,260 --> 00:16:12,100
Колко пъти ще ме караш
гледам този филм?

218
00:16:12,520 --> 00:16:14,560
Трябва да гледате тълпата, а не нея
филм.

219
00:16:15,920 --> 00:16:18,820
не се притеснявай Ако някой яде желе, аз ще
бъди точно там в лицето им с моето

220
00:16:18,820 --> 00:16:19,820
магическа факла.

221
00:16:20,350 --> 00:16:21,890
По-добре не казвай нищо.

222
00:16:26,330 --> 00:16:26,890
Имам нужда

223
00:16:26,890 --> 00:16:37,970
че

224
00:16:37,970 --> 00:16:40,230
проверка. И двамата с теб. вечер,
Сержант.

225
00:16:41,810 --> 00:16:44,910
вечер. Ако мислите да получите
това безотказно да се свърши работа, две думи

226
00:16:44,910 --> 00:16:46,050
съвет за вас. недейте

227
00:16:46,290 --> 00:16:47,790
Иска ми се да ми каза това преди месец.

228
00:16:48,770 --> 00:16:49,770
Сержант.

229
00:16:50,380 --> 00:16:51,780
Е, вижте какво се случи. какво?

230
00:16:52,280 --> 00:16:55,480
Огледах добре мястото и
няма следи от насилствено влизане.

231
00:16:56,340 --> 00:16:57,700
Колко каза, че отнема?

232
00:16:58,360 --> 00:16:59,360
87 паунда.

233
00:16:59,440 --> 00:17:00,860
Цялата нощ си тръгнах рано.

234
00:17:01,200 --> 00:17:02,200
Искаш моето мнение?

235
00:17:02,760 --> 00:17:03,960
Беше един от персонала.

236
00:17:04,359 --> 00:17:05,359
какво? не

237
00:17:05,579 --> 00:17:08,640
Кой друг знаеше, че ще има пари
помещенията и те ще имат ключа за

238
00:17:08,640 --> 00:17:09,839
влизам? Не, не персоналът.

239
00:17:10,220 --> 00:17:13,980
Паричен бизнес като този, винаги е такъв
персоналът. Не вярвам в това.

240
00:17:14,460 --> 00:17:18,119
Навеждам се назад, за да ги задържа
щастлив. Няма значение какво правиш.

241
00:17:18,800 --> 00:17:20,880
Какво използвате в униформите, както аз може би?

242
00:17:22,180 --> 00:17:25,440
Това, което излиза, ще затрудни
продайте мястото.

243
00:17:27,339 --> 00:17:32,480
Ще съм благодарен, ако можете да го задържите
на себе си, нали? Ще бъде шум като

244
00:17:32,480 --> 00:17:33,480
киното тръгва.

245
00:17:33,740 --> 00:17:35,100
Но това все още означава.

246
00:17:36,740 --> 00:17:39,100
Сержант, те се убиват един друг
отсреща!

247
00:17:42,440 --> 00:17:44,160
Беше малко мъчение.

248
00:17:48,420 --> 00:17:51,940
Със сол и оцет.

249
00:17:52,400 --> 00:17:53,400
Има една проверка.

250
00:17:54,000 --> 00:17:55,000
Алма.

251
00:17:58,500 --> 00:18:00,040
Предадох склада.

252
00:18:00,600 --> 00:18:03,140
Тя каза, че са много удобни с техните
рибен сос.

253
00:18:15,950 --> 00:18:16,950
Снощи.

254
00:18:18,150 --> 00:18:19,350
Г-жо Хили, мисля.

255
00:18:20,250 --> 00:18:21,250
Тя и Джак.

256
00:18:21,710 --> 00:18:22,710
Говорихте ли с Джак?

257
00:18:23,470 --> 00:18:24,289
ще го направя

258
00:18:24,290 --> 00:18:25,290
Той се отказа.

259
00:18:27,670 --> 00:18:28,629
Чакай малко.

260
00:18:28,630 --> 00:18:30,530
Г-жа Хийли заключи.

261
00:18:30,810 --> 00:18:34,270
Защото минавах покрай мен в 11 и аз
я видя да излиза сама.

262
00:18:35,930 --> 00:18:37,190
Картината свърши в 10.

263
00:18:38,290 --> 00:18:39,290
Сигурен ли си, че беше 11?

264
00:18:39,610 --> 00:18:43,010
Беше 11. Знам, че беше 11, защото
появиха се новини. Те говореха за

265
00:18:43,010 --> 00:18:44,010
прекъсванията на тока.

266
00:18:44,530 --> 00:18:49,130
Яжте. Не искате да кажете, че госпожице
Хили е ограбил мястото? не, не

267
00:18:49,470 --> 00:18:50,470
Разбира се че не.

268
00:18:50,710 --> 00:18:51,710
не, не

269
00:18:52,430 --> 00:18:54,350
Нищо не казвам, става ли?

270
00:18:55,870 --> 00:18:57,550
Никой не трябва да знае, че сме ограбени.

271
00:18:57,830 --> 00:18:58,830
Устните ми са запечатани.

272
00:19:09,170 --> 00:19:11,350
Вярно ли е тогава? Вие продавате
кино?

273
00:19:11,790 --> 00:19:14,010
Е, никой не го прави.

274
00:19:15,399 --> 00:19:19,320
Говорете. Хората са достатъчно нещастни
е. Бебе самоубийство остави киното затворено.

275
00:19:20,220 --> 00:19:21,220
страхотно

276
00:19:21,660 --> 00:19:22,700
Така че това зависи от мен.

277
00:19:25,660 --> 00:19:29,880
И кога се случи това? в кой момент,
точно, донесе щастието на този град

278
00:19:29,880 --> 00:19:30,880
стане моя отговорност?

279
00:19:32,160 --> 00:19:35,180
Какво повече мога да направя? Не съм чел
цена на билета след три години.

280
00:19:35,800 --> 00:19:36,880
Никога не си вземам почивка.

281
00:19:38,060 --> 00:19:41,020
Добро ченге, лошо ченге, бияч,
детегледачка.

282
00:19:41,420 --> 00:19:44,240
Всеки ден съм в кошарата, умолявайки се
дистрибутори, молещи за най-новото

283
00:19:44,240 --> 00:19:45,520
филм. просия!

284
00:19:45,800 --> 00:19:48,840
И тогава срещам хора на улицата, които
нямат търпение да ми кажат, че са го видели

285
00:19:48,840 --> 00:19:52,160
вече на видео. Преди да стане дори
освободен. Същите хора, за които казвате, че имат

286
00:19:52,160 --> 00:19:53,680
самоубийство при затваряне на киното. не
досадно.

287
00:19:53,980 --> 00:19:57,180
Шегувам се с теб, шибаняк! аз съм
шегувам се! Шегувам се!

288
00:19:57,440 --> 00:19:58,440
добре! Чакал!

289
00:19:59,040 --> 00:20:00,400
Вън! Вън!

290
00:20:00,700 --> 00:20:01,700
Вън!

291
00:20:11,200 --> 00:20:12,200
бързо! Вън!

292
00:20:12,460 --> 00:20:13,460
Спри! Вън!

293
00:20:14,120 --> 00:20:15,900
Ох! Майната ти!

294
00:20:16,940 --> 00:20:18,480
Не мога да отида да те взема, копеле!

295
00:20:19,260 --> 00:20:20,400
познавате ли ги

296
00:20:20,720 --> 00:20:22,020
Изрезки от новите къщи.

297
00:20:22,260 --> 00:20:23,560
Поставете ги в списъка. Трябва ми този чек.

298
00:20:24,260 --> 00:20:25,420
Исусе, те кървят ли?

299
00:20:26,640 --> 00:20:27,640
Разбира се.

300
00:20:29,220 --> 00:20:30,580
Не се притеснявай, не е твоя.

301
00:20:32,240 --> 00:20:33,440
Всички ли слагате техните пари?

302
00:20:48,090 --> 00:20:49,090
Загуби палтото.

303
00:20:49,690 --> 00:20:51,970
Има ефект върху вас. Какво е
това трябва да означава?

304
00:20:52,310 --> 00:20:53,630
Никога не докосвате клиент.

305
00:20:53,890 --> 00:20:55,810
Добре. някога. разбрах

306
00:20:56,470 --> 00:20:57,369
сигурен ли си

307
00:20:57,370 --> 00:20:58,930
Не се борете с клиентите. разбрах го

308
00:21:00,090 --> 00:21:01,970
Бъдете полезни. Придържайте се към
чайник.

309
00:21:02,270 --> 00:21:03,270
Да, шефе.

310
00:21:08,990 --> 00:21:11,490
Честно казано, заслужавате медал за
търпейки тази пиеса.

311
00:21:11,790 --> 00:21:13,050
Е, чаша чай ще свърши работа.

312
00:21:13,570 --> 00:21:14,570
тук

313
00:21:15,660 --> 00:21:17,220
Ако сложим усмивка на лицето ви.

314
00:21:19,640 --> 00:21:20,640
Проверете го.

315
00:21:23,440 --> 00:21:25,240
Вижте, това ще бъде златна мина.

316
00:21:25,520 --> 00:21:27,680
Шест помпи, магазин и автомивка.

317
00:21:27,940 --> 00:21:29,800
Небето е границата, когато отворят
байпас.

318
00:21:30,680 --> 00:21:32,980
Ако... Кога? Исусе, не сме квит
гледам.

319
00:21:33,280 --> 00:21:34,560
Тази година, Ърл.

320
00:21:35,000 --> 00:21:36,940
Това е отговорът на всички ваши молитви.

321
00:21:38,100 --> 00:21:40,600
Дните на колегата със сингъла
помпата ги няма.

322
00:21:41,260 --> 00:21:43,800
Влизат коли, пълнят, плащат
премия.

323
00:21:44,480 --> 00:21:45,480
И те си отиват.

324
00:21:46,340 --> 00:21:47,740
Е, Петрус, работи.

325
00:21:48,080 --> 00:21:49,940
Не, нямаш, затова имаш нужда от мен.

326
00:21:52,780 --> 00:21:54,460
За мен е чест да те имам.

327
00:21:56,000 --> 00:21:57,000
Наистина. сигурен ли си

328
00:21:57,420 --> 00:21:58,560
Защото ти не го звучиш.

329
00:22:00,880 --> 00:22:07,640
Съжалявам, просто... По дяволите, ти си
получаване

330
00:22:07,640 --> 00:22:08,640
студени крака.

331
00:22:10,080 --> 00:22:11,080
Кажи ми, че си вътре.

332
00:22:11,620 --> 00:22:12,680
Кажи ми, че все още си вътре.

333
00:22:14,179 --> 00:22:15,179
Прочетете го.

334
00:22:15,780 --> 00:22:17,020
Какво ми казва това, което казва?

335
00:22:18,700 --> 00:22:20,040
Това е от шефа на пожарната.

336
00:22:20,400 --> 00:22:21,620
Пожарникарят?

337
00:22:22,180 --> 00:22:23,960
Нямахме ли нужда от цялостен ремонт?

338
00:22:25,580 --> 00:22:27,080
Нови врати и противопожарни стълби.

339
00:22:27,320 --> 00:22:29,820
Премахнете два реда долу, един в
балкон.

340
00:22:30,140 --> 00:22:33,040
Редизайн на кутията. Всичко трябва да се направи
преди следващата проверка.

341
00:22:33,240 --> 00:22:35,160
Знаех, че има нещо друго нередно
с вас.

342
00:22:36,300 --> 00:22:39,280
копелета. Слънцето беше просто... Не добавяйте
нагоре.

343
00:22:40,160 --> 00:22:41,420
Никога не бих си върнал тези пари.

344
00:22:42,980 --> 00:22:43,980
така че

345
00:22:50,090 --> 00:22:51,090
Това е съдба.

346
00:22:51,670 --> 00:22:53,110
Принуждавайки ви да продадете мястото.

347
00:22:53,490 --> 00:22:54,570
Трябва да си щастлив.

348
00:22:55,290 --> 00:22:56,630
Решението е взето от вашите ръце.

349
00:22:57,770 --> 00:22:59,330
Ще получа ли чаша чай или какво?

350
00:22:59,550 --> 00:23:01,150
Да, шефе. Идва веднага.

351
00:23:03,590 --> 00:23:04,590
любопитна съм

352
00:23:05,250 --> 00:23:06,590
Какво получаваш от това?

353
00:23:08,810 --> 00:23:09,870
Знаеш какво получавам.

354
00:23:10,530 --> 00:23:12,270
Вие сте 15% от бензиностанцията.

355
00:23:12,470 --> 00:23:13,790
20. Казахме 20.

356
00:23:14,030 --> 00:23:14,889
Отговорете на въпроса.

357
00:23:14,890 --> 00:23:15,890
Имаше въпрос.

358
00:23:16,630 --> 00:23:17,630
Господи, Ерол.

359
00:23:17,880 --> 00:23:21,120
Не дай си Боже някой да се занимава с бизнес
само за да правя пари.

360
00:23:26,980 --> 00:23:28,440
Яката ти е усукана тук.

361
00:23:33,640 --> 00:23:35,280
Конуей ще направи оферта в брой.

362
00:23:36,140 --> 00:23:37,420
Не е нужно да се тревожите за нищо.

363
00:23:38,860 --> 00:23:41,120
Това време следващата седмица, вашите проблеми са
над.

364
00:23:42,400 --> 00:23:44,100
Мислиш ли, че можеш да издържиш още една седмица?

365
00:23:46,260 --> 00:23:47,260
Още една седмица.

366
00:23:47,660 --> 00:23:50,120
Хайде, нека те чуя да го казваш. Вие сте
да бъдеш досаден. кажи го

367
00:23:50,840 --> 00:23:54,620
Не го казвам. Още една седмица. аз съм
не казвам, че е време за Джералд.

368
00:23:55,560 --> 00:23:56,760
Ето го твоя чай. няма за какво

369
00:23:59,920 --> 00:24:01,200
Кажи ми, че това е филмът.

370
00:24:04,440 --> 00:24:06,600
Ела тук, ти.

371
00:24:06,800 --> 00:24:09,300
Трябва да ми платят и да се измъкна от това
неща, нали?

372
00:24:13,520 --> 00:24:17,280
Огромен плъх. Исусе, не друг.
къде е това Там е някъде.

373
00:24:17,360 --> 00:24:18,700
Отдръпнете се. Погрижи се за това.

374
00:24:19,460 --> 00:24:20,620
Всичко, което правите, е да кажете това.

375
00:24:28,700 --> 00:24:30,640
За какво е целият шум?

376
00:24:31,200 --> 00:24:32,200
какво става

377
00:24:49,220 --> 00:24:50,220
разбрахте ли

378
00:24:51,420 --> 00:24:52,420
не

379
00:24:53,420 --> 00:24:54,420
г-н

380
00:24:59,920 --> 00:25:00,920
Кенти, може ли да поговорим? не, не

381
00:25:23,720 --> 00:25:25,700
какво искаш Вижте как правя това
смяна.

382
00:25:26,280 --> 00:25:27,380
защо Продаваш мястото си.

383
00:25:27,680 --> 00:25:30,020
Все още не е продаден, така че обърнете внимание.
Ти правиш следващия.

384
00:25:30,420 --> 00:25:31,440
Почти съм сигурен, че не съм.

385
00:25:31,780 --> 00:25:33,400
Тази вечер е важна, Кейт. Имам нужда от твоя
помощ.

386
00:25:35,660 --> 00:25:38,140
Добре. какво искаш да направя Просто
натиснете този червен бутон.

387
00:25:38,600 --> 00:25:40,040
Този червен бутон? Единственият червен бутон.

388
00:25:40,420 --> 00:25:41,420
Какво е вашето отношение?

389
00:25:42,200 --> 00:25:44,140
Следя отношението си. Вие гледате
екран.

390
00:25:47,320 --> 00:25:48,320
за какво?

391
00:25:48,540 --> 00:25:49,860
Два кръга.

392
00:25:50,640 --> 00:25:52,120
Първият е вашата реплика, за да започнете
проектор.

393
00:25:52,880 --> 00:25:53,859
Второ.

394
00:25:53,860 --> 00:25:55,440
Натиснете този бутон за смяна. разбрах

395
00:25:55,640 --> 00:25:56,640
Очите на екрана.

396
00:25:57,600 --> 00:26:00,500
Не мога да повярвам, че наистина продаваш.
Очите на екрана.

397
00:26:01,000 --> 00:26:03,140
Ще бъде странно да те има навсякъде
време. няма да бъда.

398
00:26:03,480 --> 00:26:04,379
защо не

399
00:26:04,380 --> 00:26:06,840
Току-що пропуснахте кръга. Това беше
вашата реплика за стартиране на проектора.

400
00:26:08,040 --> 00:26:09,040
Нещата са деликатни.

401
00:26:09,420 --> 00:26:10,680
Много напрежение с щракване.

402
00:26:11,480 --> 00:26:12,480
Какво сме ние?

403
00:26:12,740 --> 00:26:13,820
Какво искаш да кажеш, че няма да те има?

404
00:26:14,220 --> 00:26:15,340
къде беше Концентрирайте се.

405
00:26:16,720 --> 00:26:17,720
кажи ми

406
00:26:18,740 --> 00:26:19,740
Концентрирайте се.

407
00:26:20,520 --> 00:26:21,720
Отварям бензиностанция.

408
00:26:22,270 --> 00:26:25,370
Бензиностанция. И ето го второто
един. Натиснете този бутон. кое?

409
00:26:25,630 --> 00:26:27,150
Тази, която ти показах. Удари го.

410
00:26:28,210 --> 00:26:30,330
Удари го. Натиснете бутона. не ме удряй

411
00:26:31,830 --> 00:26:32,830
Това е сърцето ми.

412
00:26:33,670 --> 00:26:34,670
Не се чупи.

413
00:26:35,250 --> 00:26:36,250
Може би не си готов.

414
00:26:36,870 --> 00:26:37,870
Прибирам се с теб.

415
00:26:39,430 --> 00:26:41,570
Продавате киното, за да отворите a
бензиностанция.

416
00:26:42,010 --> 00:26:43,330
къде? Извън града.

417
00:26:43,770 --> 00:26:45,650
Денонощна бензиностанция.

418
00:26:45,970 --> 00:26:46,970
Никога не се затваря.

419
00:26:47,270 --> 00:26:50,990
страхотно дай ми почивка Смятате ли
това лесно ли е Опитвам се да направя това, което е

420
00:26:50,990 --> 00:26:51,759
за всички.

421
00:26:51,760 --> 00:26:55,580
Кое е най-доброто за всички? Как бихте
знаете кое е най-доброто за всички? Изпълнявате a

422
00:26:55,580 --> 00:26:57,600
малък бизнес в малък град.

423
00:26:58,360 --> 00:27:01,120
Нищо от това няма значение и ти си
забравя какво прави.

424
00:27:01,640 --> 00:27:04,840
Затова мама те напусна и ако боли
да чуя това, съжалявам, но ме боли

425
00:27:04,840 --> 00:27:06,100
хората са наранени, отче.

426
00:27:07,320 --> 00:27:08,420
Наранени хора наранени.

427
00:27:10,180 --> 00:27:11,920
Това е страхотна линия. Това от филм ли е?

428
00:27:12,800 --> 00:27:13,800
аз се отказвам.

429
00:27:14,180 --> 00:27:15,320
Е, добре, откажи се.

430
00:27:15,680 --> 00:27:18,200
Чудили ли сте се някога какво ще стане, ако дам
нагоре? Иска ми се да го направиш.

431
00:27:18,460 --> 00:27:20,440
Е, аз нямам този лукс.

432
00:29:01,340 --> 00:29:03,820
добре ли си

433
00:29:04,720 --> 00:29:05,760
Не, не е наред.

434
00:29:06,460 --> 00:29:07,580
Боби е шибано момиче.

435
00:29:10,180 --> 00:29:12,160
Изглежда просто в тези слънчеви очила
начин.

436
00:29:12,720 --> 00:29:15,020
Хей, не си мисли, че баща ти е без
моята риза.

437
00:29:15,440 --> 00:29:17,060
Млъкни си.

438
00:29:21,840 --> 00:29:23,400
Страхувам се, че твоят старец ще види
ние тогава.

439
00:29:23,700 --> 00:29:24,700
Майната му.

440
00:29:25,880 --> 00:29:26,880
Сложи това на тениска.

441
00:29:27,160 --> 00:29:28,160
Ти си бунтар като теб.

442
00:29:29,980 --> 00:29:31,620
Какво ни намирате да правим?

443
00:29:32,420 --> 00:29:34,580
какво? Кажи на стария си, че сме влюбени
време.

444
00:29:35,020 --> 00:29:36,020
Това е, което искате, нали?

445
00:29:36,480 --> 00:29:37,480
Нека го направим веднага.

446
00:29:37,560 --> 00:29:38,439
седнете

447
00:29:38,440 --> 00:29:39,960
Седни, Горман, педал такъв.

448
00:29:43,360 --> 00:29:45,200
уплашен Не ме е страх. да

449
00:29:47,760 --> 00:29:49,380
В отричане е град в Египет.

450
00:29:51,880 --> 00:29:52,880
Екранът е там горе.

451
00:29:54,980 --> 00:29:55,980
Отказва река.

452
00:29:56,640 --> 00:29:57,640
дрога.

453
00:29:57,880 --> 00:29:58,880
Чакай, какво казах?

454
00:29:59,180 --> 00:30:00,180
тишина!

455
00:30:00,560 --> 00:30:01,560
Майната му!

456
00:30:21,220 --> 00:30:23,860
Мисля, че някой е говорил джойнт.

457
00:30:24,379 --> 00:30:27,000
Хванете носа си и не... Хари Конуей
оплака се.

458
00:30:27,840 --> 00:30:28,840
къде са те

459
00:30:29,060 --> 00:30:30,060
аз не знам

460
00:30:40,740 --> 00:30:41,740
Да тръгваме сега.

461
00:30:45,960 --> 00:30:46,960
Проблеми, Хийт?

462
00:30:47,700 --> 00:30:49,720
Една от причините да не викам пазача.

463
00:30:50,260 --> 00:30:51,260
Защото не си трева?

464
00:30:52,160 --> 00:30:53,160
Покажи ми билет.

465
00:30:56,280 --> 00:30:57,280
Къде е твоето?

466
00:30:57,660 --> 00:30:59,440
Просто ми липсваше голфът на няколко крачки.

467
00:31:08,540 --> 00:31:10,900
Приготвяме се за оръжията.

468
00:31:16,260 --> 00:31:17,260
Влошава се.

469
00:31:22,980 --> 00:31:25,080
Една минута. Вбеси се.

470
00:31:25,630 --> 00:31:26,630
на какво си

471
00:31:26,650 --> 00:31:27,770
Някой е откраднал плакат.

472
00:31:27,990 --> 00:31:28,909
видяхте ли нещо

473
00:31:28,910 --> 00:31:32,070
В случай, че не сте забелязали, ние имаме
ситуация тук. Има ли плакат

474
00:31:32,070 --> 00:31:32,909
това нещо?

475
00:31:32,910 --> 00:31:36,210
Да, помогнах на някои момчета да направят това. добре,
вие. Чаках достатъчно дълго. отиваш ли

476
00:31:36,210 --> 00:31:37,790
да плащам или не? Ще се оправиш ли
тази тръба?

477
00:31:38,250 --> 00:31:39,550
Вкарайте няколко кофи зад себе си.

478
00:31:40,070 --> 00:31:40,929
Бягай горе.

479
00:31:40,930 --> 00:31:42,270
Спрете Хари Конуей, ако се опита да дойде
надолу.

480
00:31:43,650 --> 00:31:44,529
не ме притискай

481
00:31:44,530 --> 00:31:45,890
Лепкава. Не тази вечер.

482
00:31:46,770 --> 00:31:50,550
Доверих ти се да поправиш този теч. недейте
говори. Добре. Не можах да го направя. Върни се назад

483
00:31:50,550 --> 00:31:51,550
училище. Каквото и да е.

484
00:31:51,610 --> 00:31:52,509
аз не.

485
00:31:52,510 --> 00:31:53,510
Злоупотребявай с добротата ми.

486
00:31:53,810 --> 00:31:55,350
Сега, не ги гледайте. погледни ме

487
00:31:55,630 --> 00:31:58,750
Обърнете внимание на това, което ще ви кажа
вие. Те са вързани.

488
00:31:59,270 --> 00:32:00,610
Всички ние. тук

489
00:32:00,910 --> 00:32:04,350
Всеки един от тази благословена сфера мъже
обадете се на Земята. Не дръжте очите си.

490
00:32:05,210 --> 00:32:07,530
Това е същата голяма празна дупка.

491
00:32:07,790 --> 00:32:14,770
И единственият начин да го запълните е през
любов, работа или страдание. Е, имах

492
00:32:14,770 --> 00:32:15,689
страда достатъчно.

493
00:32:15,690 --> 00:32:21,650
Така че, спестете си обещанията и празни
заплахи. Защото не ми пука.

494
00:32:22,410 --> 00:32:23,790
Кажи му, сърфист.

495
00:32:29,450 --> 00:32:31,830
Свидетели! Небесни свидетели!

496
00:32:35,250 --> 00:32:36,670
Добър човек, Ърл.

497
00:32:37,090 --> 00:32:38,090
Уау!

498
00:32:38,570 --> 00:32:43,210
Какъв е редът на това?

499
00:32:43,530 --> 00:32:44,530
Мощни неща.

500
00:32:45,250 --> 00:32:46,250
Хубава глава.

501
00:32:47,510 --> 00:32:48,830
О, по дяволите.

502
00:32:49,490 --> 00:32:51,270
Писна ми от тези кофи.

503
00:33:14,020 --> 00:33:14,979
какво не е наред

504
00:33:14,980 --> 00:33:15,980
какво правиш

505
00:33:17,100 --> 00:33:19,840
Когато бях малък, ти ми каза това
беше магия зад екрана.

506
00:33:20,320 --> 00:33:23,440
Ти ми каза, че всички Дисни
принцесите са живели тук, така че се промъкнах

507
00:33:23,440 --> 00:33:24,440
виж сам.

508
00:33:24,800 --> 00:33:25,800
помниш ли

509
00:33:27,100 --> 00:33:28,160
По време на Снежанка?

510
00:33:28,380 --> 00:33:29,380
Пепеляшка. Пепеляшка?

511
00:33:31,560 --> 00:33:33,540
Да, и майка ти, тя беше обезумяла.

512
00:33:34,420 --> 00:33:36,040
Всичко, което намерих тук, бяха боклуци.

513
00:33:36,440 --> 00:33:37,540
Добре дошъл в Холивуд.

514
00:33:38,940 --> 00:33:39,940
Разби сърцето ми.

515
00:33:40,380 --> 00:33:41,380
какво?

516
00:33:41,540 --> 00:33:42,700
Ти беше едва на четири.

517
00:33:44,240 --> 00:33:45,320
Не трябваше да ме лъжеш.

518
00:33:47,320 --> 00:33:49,780
Не върти очи. Никога не съм лъгал
вие.

519
00:33:50,440 --> 00:33:51,440
котка

520
00:33:52,880 --> 00:33:55,240
Сградите държат спомени. този,
особено.

521
00:33:55,900 --> 00:33:59,280
Знаеш ли, много преди да стане кино,
беше театър и...

522
00:34:00,650 --> 00:34:05,790
Всеки герой и всяка пиеса и всеки
филм, който някога сме показвали, продължава да живее в тях

523
00:34:05,790 --> 00:34:06,790
стени.

524
00:34:09,590 --> 00:34:11,989
Колкото повече остарявам, толкова повече вярвам
че.

525
00:34:15,250 --> 00:34:16,429
Къде са тези кофи?

526
00:34:16,889 --> 00:34:17,889
Имам ги.

527
00:34:19,090 --> 00:34:20,730
Вижте това място.

528
00:34:21,750 --> 00:34:22,750
уау

529
00:34:24,630 --> 00:34:26,150
Тези стари филмови плакати.

530
00:34:29,670 --> 00:34:31,489
Някои от тях може да струват повече от
това кино.

531
00:34:33,550 --> 00:34:35,989
Смазка. Сестра ми обожава мазнината.

532
00:34:37,210 --> 00:34:39,889
Първата вечер това излезе, мениджърът
каза, че ще я изхвърли, ако не го направи

533
00:34:39,889 --> 00:34:40,889
държа се.

534
00:34:41,070 --> 00:34:43,909
Тя ходеше всяка вечер и когато всички
й омръзна, тя започна да я кара

535
00:34:43,909 --> 00:34:47,250
собствени. Последната вечер, когато беше на,
мениджърът я потупа по рамото. Направи

536
00:34:47,250 --> 00:34:48,129
знаеш ли какво каза?

537
00:34:48,130 --> 00:34:49,190
Той каза, че не трябва да плаща.

538
00:34:51,010 --> 00:34:52,010
Кое кино беше това?

539
00:34:52,889 --> 00:34:53,889
Това беше тук.

540
00:34:54,830 --> 00:34:55,830
Това беше ти.

541
00:34:57,810 --> 00:34:58,810
Какво друго имаш?

542
00:35:03,120 --> 00:35:04,500
Най-готин? Никога не съм го виждал.

543
00:35:05,440 --> 00:35:06,440
Майката на Кейт.

544
00:35:06,820 --> 00:35:07,820
Втора среща.

545
00:35:08,340 --> 00:35:11,100
Чаках да я взема от работа
и смъртта беше настъпила.

546
00:35:11,940 --> 00:35:18,840
Така че влязох да го видя и кога беше
над Не можех да реша дали

547
00:35:18,840 --> 00:35:20,880
да се срещне с нея или да влезе и да го види отново.

548
00:35:22,900 --> 00:35:23,900
Това всъщност е някак тъжно.

549
00:35:26,340 --> 00:35:27,580
Оженихме се твърде млади.

550
00:35:27,840 --> 00:35:29,560
Винаги съм искал да бъда на снимките.

551
00:35:30,640 --> 00:35:31,900
Исках да бъда лекар.

552
00:35:32,350 --> 00:35:34,750
Когато бях малък, си мислех, че ще го направя
бъди момичето там горе.

553
00:35:34,990 --> 00:35:36,890
Е, някой трябваше да издържа семейството.

554
00:35:37,210 --> 00:35:39,150
Вместо това се омъжих за първия човек I
попита.

555
00:35:39,890 --> 00:35:43,350
Баща ти знаеше всичко за това как да
изкарвайте приличен живот.

556
00:35:43,710 --> 00:35:44,790
Тази дума я научих тук.

557
00:35:45,950 --> 00:35:46,950
Думата F.

558
00:35:47,110 --> 00:35:48,690
Знаеш ли, да го използваш за секс.

559
00:35:49,350 --> 00:35:50,910
Това го научих във вашето кино.

560
00:35:51,690 --> 00:35:55,350
Преди това научих bone, bang, shag,
винт.

561
00:35:55,610 --> 00:35:57,390
О, но това момиче харесва кучета.

562
00:35:58,530 --> 00:36:01,090
О, трябва да бягам. Да, да, аз също.

563
00:36:07,960 --> 00:36:13,880
Имате ли ключ за входната врата
не бях аз Шерлок

564
00:36:38,160 --> 00:36:41,840
Казвам на киното. Ти ме излъга
лице. Не можех да го отрека. няма да позволя

565
00:36:41,840 --> 00:36:45,640
направи го Добре, добре. аз съм
разочарован, Ърл. Добре, спри сега.

566
00:36:45,920 --> 00:36:47,000
достатъчно. достатъчно.

567
00:36:47,940 --> 00:36:50,100
Не ти казах, защото знаех, че ще го направиш
бъди така.

568
00:36:51,560 --> 00:36:53,460
А също и защото не е твой
бизнес.

569
00:36:54,320 --> 00:36:59,520
Аз изградих този бизнес. Това е моето кино.
И ако се появи някой идиот, тя ще дойде

570
00:36:59,520 --> 00:37:01,420
още една страница през носа за нас.
извинете ме

571
00:37:03,920 --> 00:37:05,100
Хари. Лека нощ, дами.

572
00:37:11,240 --> 00:37:12,540
Винсент, отвори вратата за него.

573
00:37:15,020 --> 00:37:16,160
Трябва да тръгнеш след него.

574
00:37:17,500 --> 00:37:18,500
Аарон!

575
00:37:19,040 --> 00:37:20,040
ти върви.

576
00:37:20,700 --> 00:37:21,700
Сега се фокусирайте върху движението.

577
00:39:50,540 --> 00:39:51,880
Съжалявам, г-н Кланси, мога ли да говоря с вас?

578
00:39:52,800 --> 00:39:53,800
съжалявам

579
00:39:55,260 --> 00:39:56,260
да

580
00:39:59,020 --> 00:40:00,020
Да какво е?

581
00:40:00,860 --> 00:40:04,700
Това е... Това е... Съжалявам.

582
00:40:05,360 --> 00:40:07,280
Не е нужно да се извинявате изцяло
време. съжалявам

583
00:40:09,480 --> 00:40:12,420
Ако приемем, че Хари Конуей няма да купи
мястото, след това, което каза, ни трябва

584
00:40:12,420 --> 00:40:14,300
да намериш гърба си. Всички трябва да тръгваме
в това отново.

585
00:40:14,580 --> 00:40:15,580
съжалявам

586
00:40:15,880 --> 00:40:18,000
Чудех се дали мога...

587
00:40:19,560 --> 00:40:20,720
Организирайте състезание. Помогни ми.

588
00:40:21,820 --> 00:40:24,760
Помогнете ми?

589
00:40:27,120 --> 00:40:29,140
Ще работя безплатно, ако поддържа случая
отвори, нямам нищо против.

590
00:40:30,100 --> 00:40:36,860
Благодаря ви, но... Вашите заплати не са
проблем, но

591
00:40:36,860 --> 00:40:42,100
това е наистина... много го оценявам
то. извинете ме

592
00:41:03,530 --> 00:41:04,368
Негодник такъв.

593
00:41:04,370 --> 00:41:05,550
Никой не видя това.

594
00:41:07,030 --> 00:41:08,030
о боже

595
00:41:08,490 --> 00:41:10,430
О, мили Исусе, виж кой е отвън.

596
00:41:11,350 --> 00:41:12,350
Хайде, Дики.

597
00:41:13,430 --> 00:41:14,430
Какво по дяволите?

598
00:41:15,150 --> 00:41:17,030
Никога не е скучен момент, нали?

599
00:41:18,610 --> 00:41:22,230
Наистина е... Може ли да поговорим?

600
00:41:26,410 --> 00:41:27,890
Няма да ходя никъде, фантазия.

601
00:41:28,910 --> 00:41:30,310
Ще остана тук цяла нощ.

602
00:41:37,160 --> 00:41:40,140
Става дума за сержанта. О?

603
00:41:42,120 --> 00:41:44,640
Знаеш, ние сме тук, нали?

604
00:41:49,640 --> 00:41:52,680
Аз, ъъъ, казах на Алма да не казва нищо,
но, ъъ, тя го направи.

605
00:41:53,500 --> 00:41:54,500
О, тя го направи.

606
00:41:55,340 --> 00:41:56,340
За разбойника.

607
00:41:57,560 --> 00:41:58,900
Ужасно. да

608
00:42:00,180 --> 00:42:01,180
Да така е.

609
00:42:03,540 --> 00:42:05,340
Сержантът казва, че...

610
00:42:06,160 --> 00:42:07,160
Който и да е.

611
00:42:08,280 --> 00:42:09,500
Имах ключ.

612
00:42:12,900 --> 00:42:17,020
Е, след като проверих с всички
иначе и те, хм...

613
00:42:17,020 --> 00:42:20,640
Те... Пол?

614
00:42:23,600 --> 00:42:30,440
Вижте, вие сте като семейство, госпожице Хийли.
Какво... Какво аз

615
00:42:30,440 --> 00:42:34,700
означава, че ти вярвам и може би това доверие
ще...

616
00:42:35,670 --> 00:42:37,590
Може би ти... Ограби мястото. аз трябва
попитайте.

617
00:42:37,930 --> 00:42:42,510
Ако аз не го направя, тогава сержантът ще го направи
и... не ме интересува дали беше ти. Имам

618
00:42:42,510 --> 00:42:45,290
просто да продължат напред. Но просто трябва
знам.

619
00:42:49,630 --> 00:42:50,630
Ще си взема палтото.

620
00:42:51,130 --> 00:42:52,350
Моля, няма нужда от това.

621
00:42:52,610 --> 00:42:53,610
Няма нужда?

622
00:42:53,750 --> 00:42:57,510
За ваша информация, бих по-скоро
сержант, обвини ме, отколкото мой приятел

623
00:42:57,510 --> 00:42:59,650
от дете. Не съм обвинявал
вие.

624
00:43:00,030 --> 00:43:01,050
Търсят ви по телефона!

625
00:43:01,830 --> 00:43:03,210
Аз просто... Ти просто си...

626
00:43:05,160 --> 00:43:08,680
Ако просто си отвориш очите и видиш
това, което беше под носа ти, нямаше да бъдеш

627
00:43:08,680 --> 00:43:09,680
обвинявайки ме.

628
00:43:09,760 --> 00:43:10,780
аз не разбирам

629
00:43:11,180 --> 00:43:12,700
Джералд е на телефона. Той казва, че е
спешно.

630
00:43:13,460 --> 00:43:14,460
чух.

631
00:43:15,440 --> 00:43:16,820
Има много неща, които не разбирате.

632
00:43:19,520 --> 00:43:20,640
Отидете и вижте какво искате.

633
00:43:28,660 --> 00:43:29,660
Какво е?

634
00:43:30,540 --> 00:43:31,379
Точно сега?

635
00:43:31,380 --> 00:43:33,040
Не, не мога. не мога да пиша.

636
00:43:33,560 --> 00:43:34,560
аз ще пиша. Добре.

637
00:43:35,100 --> 00:43:36,100
Добре, казах.

638
00:43:36,960 --> 00:43:40,980
Трябва да изляза за пет минути.

639
00:43:43,380 --> 00:43:44,380
Остани.

640
00:43:45,520 --> 00:43:46,520
моля

641
00:43:49,560 --> 00:43:51,080
Никой никъде не ходи.

642
00:43:52,220 --> 00:43:53,540
Махни се от моя човек.

643
00:43:57,420 --> 00:43:58,420
Голям мъж.

644
00:43:58,920 --> 00:43:59,920
Хайде тогава.

645
00:44:00,940 --> 00:44:03,360
Танкът ще те хване, копеле такова.
Очаква ви друг.

646
00:44:13,630 --> 00:44:15,570
Виждам те. Виждам те, Тери.

647
00:44:41,900 --> 00:44:43,000
Какво за това? Аз съм в грешка
бизнес.

648
00:44:43,700 --> 00:44:46,000
Не бих пожелал кръчма и на най-големия си враг.

649
00:44:48,240 --> 00:44:49,240
Какво имаш за пиене?

650
00:44:49,760 --> 00:44:53,700
Ах, ако можехте да го произведете в следващия
минута, мога да убия чаша чай.

651
00:44:53,900 --> 00:44:55,680
Ще пия подобаващо питие. Той ще има
пинта растение.

652
00:44:56,080 --> 00:44:57,820
Ще го донеса. Чаят е добър, Гас.

653
00:44:59,200 --> 00:45:01,680
Всичко, което приемам, е, че не си мислил много
да го напълня.

654
00:45:02,000 --> 00:45:03,480
Не бях там, за да го напълня.

655
00:45:04,260 --> 00:45:05,580
Не, не беше.

656
00:45:06,620 --> 00:45:07,740
Днес това е вашият бизнес.

657
00:45:08,340 --> 00:45:09,340
Пазаруването е моя цел.

658
00:45:10,280 --> 00:45:11,280
съжалявам

659
00:45:12,780 --> 00:45:14,700
Имам едно число на ум.

660
00:45:22,400 --> 00:45:23,420
Има справедлива цена.

661
00:45:24,120 --> 00:45:25,120
о

662
00:45:25,340 --> 00:45:26,340
окей

663
00:45:28,380 --> 00:45:32,800
И тази бензиностанция ще бъде добра
дойна крава за двама ви. И ти

664
00:45:32,800 --> 00:45:35,500
няма да накара този пожарникар да щракне
вашите пети.

665
00:45:35,980 --> 00:45:37,760
О, лицето на теб.

666
00:45:38,870 --> 00:45:41,990
Защо, мислехте ли, че няма да знам
това? Забравяш с кого си имаш работа

667
00:45:41,990 --> 00:45:42,990
с.

668
00:45:43,130 --> 00:45:44,130
Сега честна игра.

669
00:45:44,810 --> 00:45:46,450
Бензиностанцията е хитър ход.

670
00:45:46,970 --> 00:45:50,030
Баща ти, Господи да се смили над него,
ще прави същото нещо.

671
00:45:50,330 --> 00:45:52,570
На Дан Кланси, нека почива в мир.

672
00:45:56,050 --> 00:45:59,090
Има си чист шоумен, баща ти, един
от най-добрите.

673
00:45:59,550 --> 00:46:02,530
Ще гледам този филм отново, около a
кино.

674
00:46:03,290 --> 00:46:06,770
Черно-бяла комедия. Най-великият
шоу на земята. Най-малкото шоу на

675
00:46:06,910 --> 00:46:08,610
С нормандска мъдрост. Питър Селърс.

676
00:46:08,870 --> 00:46:11,690
Режисьор Базил Дирдън. Никой не знае
тези неща, добре. Е, ще имате

677
00:46:11,690 --> 00:46:13,110
да се освежиш, ако отиваш
в бизнеса.

678
00:46:14,670 --> 00:46:15,670
аз?

679
00:46:15,850 --> 00:46:18,110
Не, нямам интерес да управлявам
кино.

680
00:46:18,490 --> 00:46:20,410
О, имахте ли някой предвид?

681
00:46:21,030 --> 00:46:22,030
за какво?

682
00:46:22,670 --> 00:46:23,670
Да управляваш мястото.

683
00:46:24,110 --> 00:46:26,210
О, не, не, сбъркал си края
залепете изцяло.

684
00:46:27,710 --> 00:46:30,250
Единственият ми интерес е към сайта.

685
00:46:31,390 --> 00:46:32,390
Местоположението е перфектно.

686
00:46:32,680 --> 00:46:33,680
Точно в центъра на града.

687
00:46:35,060 --> 00:46:36,400
Много място за паркинг.

688
00:46:39,520 --> 00:46:40,940
Паркинг за какво?

689
00:46:41,980 --> 00:46:44,320
Какво имаш предвид за какво? За автомобили.
Какво друго?

690
00:46:45,280 --> 00:46:49,140
О, не ме разбирайте погрешно. Бих съжалявал като
себе си, за да видите киното, но

691
00:46:49,140 --> 00:46:50,180
това е напредък за теб.

692
00:46:55,080 --> 00:46:59,360
Siemens ще обявят голямо
фабрика извън пътя.

693
00:46:59,960 --> 00:47:01,620
Това означава повече хора.

694
00:47:02,010 --> 00:47:03,010
И още коли.

695
00:47:05,750 --> 00:47:09,150
В дълбок град е кучка да намериш паркинг.

696
00:47:09,910 --> 00:47:10,910
За човека?

697
00:47:12,330 --> 00:47:15,130
Ще направя няколко обаждания, ще съставя
споразумение, вземете бутилката.

698
00:47:16,170 --> 00:47:22,990
трябва да тръгвам

699
00:47:27,270 --> 00:47:30,890
О, благодаря ти. Това е много...

700
00:47:32,430 --> 00:47:34,750
Но имам нужда... Трябва да се върнеш.
Е, давай.

701
00:47:39,270 --> 00:47:40,630
Чл. О, Барт.

702
00:47:41,210 --> 00:47:42,770
Няма да отнеме минута да тръгнем.

703
00:47:43,010 --> 00:47:44,210
Чух, че сте били ограбени снощи.

704
00:47:45,050 --> 00:47:47,750
Проверете и вижте дали това е същият цвят
еластична лента, която сте използвали долу в киното

705
00:47:47,750 --> 00:47:48,750
по-долу.

706
00:47:49,110 --> 00:47:52,490
Г-н Слънчеви очила, Джо Гарман остави това
зад него, когато той взе петица от a

707
00:47:52,490 --> 00:47:53,490
пари в брой по-рано.

708
00:47:53,930 --> 00:47:55,530
Не си го чул от мен? Благодаря, Гас.

709
00:47:55,790 --> 00:47:56,790
трябва да тръгвам

710
00:48:14,250 --> 00:48:16,730
Той каза, че има планове, но аз не... аз
му казах за бензиностанцията.

711
00:48:16,970 --> 00:48:18,770
Той ни хвърли ниско. Той разбра. аз съм
съжалявам

712
00:48:19,070 --> 00:48:21,890
И лепни пожарникаря върху мен. Вие
не знам това

713
00:48:22,730 --> 00:48:24,790
Все пак е справедлива цена. Искам да кажа, така е
достатъчно, нали?

714
00:48:25,010 --> 00:48:25,948
Да, достатъчно е.

715
00:48:25,950 --> 00:48:26,888
Повече от достатъчно.

716
00:48:26,890 --> 00:48:28,350
Иска да събори киното.

717
00:48:28,670 --> 00:48:29,750
Не знаех за това.

718
00:48:30,070 --> 00:48:31,210
Той не искаше да знаеш.

719
00:48:32,070 --> 00:48:33,750
Това не променя нищо, нали?

720
00:48:34,470 --> 00:48:37,550
Искам да кажа, ако става въпрос за чест
Наследството на татко... Наследството?

721
00:48:38,090 --> 00:48:39,250
какво говориш

722
00:48:39,870 --> 00:48:40,870
Наследство?

723
00:48:41,670 --> 00:48:43,430
Мислиш ли, че татко го е грижа за това място?

724
00:48:43,840 --> 00:48:46,640
Е, имам новини за вас. Той не го направи.
Нито го е грижа за мен или теб, защото

725
00:48:46,640 --> 00:48:49,660
това значение. Така че, каквото и да е това,
достатъчно.

726
00:48:50,060 --> 00:48:51,680
Ти не си той. Не бъди така.

727
00:48:51,980 --> 00:48:53,440
Искаше добър човек, Джералд.

728
00:48:53,760 --> 00:48:55,040
Той постави мама в болница.

729
00:48:55,400 --> 00:48:58,880
Победи ме черно-синьо и ни остави
нищо, когато умря. Сега го няма, значи

730
00:48:58,880 --> 00:49:00,740
спрете. Не, не, не. Трябва да чуете това.

731
00:49:01,060 --> 00:49:04,960
Всичко ни взеха. Така че имах
да напуснем училище и да работим, за да можем

732
00:49:07,680 --> 00:49:09,200
Искаш ли да знаеш за какво се интересуваше татко?

733
00:49:09,400 --> 00:49:10,400
Грижеше се за себе си.

734
00:49:10,970 --> 00:49:13,070
Легендата за Дан Кланси. Основен момент.

735
00:49:13,330 --> 00:49:16,210
Разказване на истории на впечатлени мъже като
Хари Конуей и преследване на всичко в неговия

736
00:49:16,210 --> 00:49:18,110
пола. И трябва да знаете какво още
е вярно.

737
00:49:18,470 --> 00:49:20,090
Какво направи, за да хвърли Трейси.

738
00:49:21,690 --> 00:49:25,330
Конуей каза, че е ослепял. Да, отиде
сляп, но не в огън.

739
00:49:25,630 --> 00:49:27,290
Татко го направи с юмрук.

740
00:49:28,110 --> 00:49:31,190
Ослепи го, защото застана в неговия
начин. Но това е шибана лъжа.

741
00:49:31,470 --> 00:49:32,049
Истината.

742
00:49:32,050 --> 00:49:35,690
И мразя да ви го разказвам, но
човече, който поставяш на пиедестал целия си

743
00:49:35,690 --> 00:49:38,650
живот, той никога не е съществувал.

744
00:49:42,510 --> 00:49:44,210
Хубавото, което помниш, това съм аз.

745
00:49:45,010 --> 00:49:48,330
Поех цялата болка и цялата болка
така че не би трябвало. Тогава защо аз

746
00:49:48,330 --> 00:49:51,710
не чувствам нищо освен болка, когато съм наоколо
вие? Не нося отговорност за това как си

747
00:49:51,850 --> 00:49:52,990
Да, ти си.

748
00:49:53,210 --> 00:49:54,210
Съжалявам, не мога да правя това повече.

749
00:49:54,490 --> 00:49:56,130
Боже мой това ли е

750
00:49:57,610 --> 00:49:58,990
Господи, толкова си предсказуем.

751
00:49:59,970 --> 00:50:01,570
Честно ли не го виждате?

752
00:50:01,790 --> 00:50:04,690
Цялото това разочарование, целият този гняв.

753
00:50:05,110 --> 00:50:06,370
Това е защото те е страх.

754
00:50:07,430 --> 00:50:11,190
Страх те е да оставиш киното
защото когато го направиш, няма къде да отидеш

755
00:50:11,190 --> 00:50:12,190
вече.

756
00:50:12,819 --> 00:50:16,200
Това е вашето мнение, нали? Не просто
моя. Какво искаш от мен, Джералд?

757
00:50:16,340 --> 00:50:18,060
Кажи ми какво искаш от мен. аз искам
вашата подкрепа.

758
00:50:18,460 --> 00:50:19,780
Подкрепях те през целия ти живот.

759
00:50:20,020 --> 00:50:21,060
Вкарах те в университета.

760
00:50:21,340 --> 00:50:22,138
Не това имам предвид.

761
00:50:22,140 --> 00:50:23,200
Никога не трябваше да отида в университет.

762
00:50:24,040 --> 00:50:25,380
Затова ли ме мразиш?

763
00:50:25,600 --> 00:50:29,500
аз не те мразя Ти не ме уважаваш.
Защото си дете. ти си кученце

764
00:50:29,500 --> 00:50:31,040
винаги търси потупване по главата.

765
00:50:34,300 --> 00:50:36,560
Използваш думи, както татко използва юмрука си.

766
00:50:37,340 --> 00:50:38,340
ти не знаеш

767
00:50:39,400 --> 00:50:43,720
Никога не сте го виждали в действие. не аз
не, но те виждам.

768
00:50:44,660 --> 00:50:49,300
И този гаден, егоистичен, арогантен баща
не можеш да преминеш.

769
00:50:50,200 --> 00:50:51,200
Той си ти.

770
00:50:55,060 --> 00:50:56,660
Не ме докосвай!

771
00:50:57,620 --> 00:51:01,520
Престани!

772
00:51:01,960 --> 00:51:03,260
Спри! не

773
00:51:04,620 --> 00:51:05,660
Аз нямам брат!

774
00:51:05,880 --> 00:51:06,880
лесно!

775
00:51:08,650 --> 00:51:09,650
Скрий се в кутията си!

776
00:51:12,070 --> 00:51:15,910
Е, това е наследството на баща му. ти и аз,
тези други кадри, това е негово наследство.

777
00:51:16,170 --> 00:51:19,230
Дики си търси парите там
неговото наследство. Но вие искате да знаете

778
00:51:19,230 --> 00:51:20,350
наистина шокиращо нещо?

779
00:51:20,590 --> 00:51:22,350
Той беше и мой баща и аз го обичах.

780
00:51:23,870 --> 00:51:24,870
захар!

781
00:52:23,950 --> 00:52:25,330
Тя просто си взе палтото и си тръгна.

782
00:52:26,310 --> 00:52:27,310
вярно

783
00:52:27,810 --> 00:52:28,810
аз не знам

784
00:52:38,630 --> 00:52:41,110
Съжалявам, че трябваше да стана свидетел на това.

785
00:52:42,510 --> 00:52:43,510
Семейства.

786
00:52:47,130 --> 00:52:50,830
Добри новини. Дики се прибра.

787
00:52:51,950 --> 00:52:52,950
Това е нещо.

788
00:52:55,420 --> 00:52:56,420
И... г-жа

789
00:52:56,600 --> 00:52:59,460
Хили... Тя също се прибра.

790
00:53:00,100 --> 00:53:01,260
Анна, можеш ли да я обвиняваш?

791
00:53:02,780 --> 00:53:03,780
Е, можеш ли?

792
00:53:06,160 --> 00:53:07,680
Бях наоколо, за да я обвиня.

793
00:53:10,680 --> 00:53:15,060
Истината е, че дори не ми пука за
пари. Никога не става дума за парите.

794
00:53:15,260 --> 00:53:16,640
Винаги става въпрос за пари.

795
00:53:19,360 --> 00:53:21,100
Не, Виола, става дума за уважение.

796
00:53:22,700 --> 00:53:23,700
Обадете се на охраната.

797
00:53:24,360 --> 00:53:28,580
какво? какво става Намерих
зъби. Това е, което е било. Къде са

798
00:53:28,580 --> 00:53:29,580
отивам?

799
00:53:29,740 --> 00:53:30,740
Хвани този човек.

800
00:53:31,100 --> 00:53:33,620
какво ще правиш Не ти трябва
да докажа нещо.

801
00:53:34,440 --> 00:53:35,440
Мисля, че да.

802
00:53:35,840 --> 00:53:36,840
Линията е заета.

803
00:53:53,420 --> 00:53:54,420
Махни се от очите ми.

804
00:54:10,080 --> 00:54:16,900
Кажи ми, че не просто

805
00:54:16,900 --> 00:54:17,900
кажи това.

806
00:54:18,400 --> 00:54:20,580
Кажи ми, че съм толкова изтъркан.

807
00:54:23,200 --> 00:54:24,200
Горман? така че

808
00:54:24,580 --> 00:54:25,580
какво те интересува

809
00:54:25,780 --> 00:54:27,760
какво става с теб Последно ни ограби
нощ.

810
00:54:28,040 --> 00:54:29,040
това не е истина

811
00:54:29,100 --> 00:54:30,100
Имам доказателство.

812
00:54:30,480 --> 00:54:31,580
Глупости, той не го е направил.

813
00:54:31,880 --> 00:54:32,960
Така ти каза, нали?

814
00:54:34,960 --> 00:54:35,960
дали е

815
00:54:40,900 --> 00:54:45,060
Беше ти.

816
00:54:47,920 --> 00:54:49,140
Стигнахте до ключа.

817
00:54:53,360 --> 00:54:54,360
Защо би го направил?

818
00:54:57,140 --> 00:54:58,140
защо

819
00:54:58,500 --> 00:54:59,500
хлапе

820
00:55:02,280 --> 00:55:03,760
незнам какво да правя

821
00:55:05,260 --> 00:55:06,640
Какво трябва да правя тук?

822
00:55:06,940 --> 00:55:08,100
Не ме интересува какво правиш.

823
00:55:13,400 --> 00:55:15,240
Защо всичко трябва да е толкова трудно?

824
00:55:16,200 --> 00:55:21,080
Можете ли да ми кажете какво съм направил, че е така
ужасно?

825
00:55:21,760 --> 00:55:25,460
нищо Не си направил нищо, защото си
винаги тук.

826
00:55:25,800 --> 00:55:29,520
Е, тук съм, защото трябва да бъда
тук Тук си, защото искаш

827
00:55:29,520 --> 00:55:33,020
искам да бъда. О, да, разбира се, че искам
бъди. Да, кой не би искал това? Вие

828
00:55:33,020 --> 00:55:36,600
Погледни ме, аз просто живея мечтата си,
да се самоубия, опитвайки се да управлявам бизнес

829
00:55:36,600 --> 00:55:39,140
в лицето на всеки шибаник.

830
00:55:40,200 --> 00:55:42,740
Как ще ме видиш пребит или мъртъв?

831
00:55:44,980 --> 00:55:47,540
Не, Кейт, бих го направил, за да запазя дрехите си
гърба си.

832
00:55:47,800 --> 00:55:48,800
Бихте го направили за вас.

833
00:55:49,160 --> 00:55:50,160
Това е единствената...

834
00:55:50,380 --> 00:55:52,540
оценяваш, киното, киното.

835
00:55:52,880 --> 00:55:57,080
Вие го правите, защото сте избрали да го направите. аз
направи го, защото никога не съм имал избор.

836
00:55:57,400 --> 00:55:58,400
Да, направихте го.

837
00:56:01,400 --> 00:56:02,740
Можеше да ни избереш.

838
00:56:07,800 --> 00:56:08,800
всичко наред ли е

839
00:56:09,260 --> 00:56:10,260
Махни ръцете си от нея.

840
00:56:10,520 --> 00:56:11,520
Престани, татко.

841
00:56:12,120 --> 00:56:14,720
Знаеш ли... Мосуа.

842
00:56:15,920 --> 00:56:18,360
Знаеш ли за какво говори тя? да
обърнете я към пазачите.

843
00:56:19,759 --> 00:56:20,780
Какво да кажа на пазачите?

844
00:56:21,560 --> 00:56:23,100
Че твоята малка скъпа ми даде
ключове?

845
00:56:23,760 --> 00:56:24,760
Джо.

846
00:56:26,180 --> 00:56:27,180
Просто върви.

847
00:56:28,260 --> 00:56:29,178
Накарай ме.

848
00:56:29,180 --> 00:56:30,860
Джо. Дайте най-доброто от себе си.

849
00:56:32,400 --> 00:56:35,220
Справедливо предупреждение обаче. Поставяш пръст
на мен няма да остане копче за

850
00:56:35,220 --> 00:56:35,839
разследването.

851
00:56:35,840 --> 00:56:37,420
Престани, Джо. Просто си тръгни. Млъкни по дяволите
нагоре!

852
00:56:38,460 --> 00:56:39,460
татко!

853
00:56:40,560 --> 00:56:42,480
татко! Убиваш го!

854
00:56:42,700 --> 00:56:43,700
Пуснете го.

855
00:56:45,940 --> 00:56:47,580
Ти си по-добър човек от този, нали
вие?

856
00:56:48,410 --> 00:56:49,570
Това не е вашият свят.

857
00:56:49,790 --> 00:56:50,790
ставай

858
00:56:51,650 --> 00:56:52,650
тръгвай

859
00:56:54,430 --> 00:56:58,130
Просто отидете и можете да задържите парите.

860
00:57:01,430 --> 00:57:02,430
върви

861
00:57:06,750 --> 00:57:07,750
Майната му на това място.

862
00:57:08,170 --> 00:57:09,630
Все пак ще гледам всичко на видео.

863
00:57:13,110 --> 00:57:14,750
Майната на дъщеря ти и й кажи, че можеш
пази я.

864
00:57:50,990 --> 00:57:51,990
добре ли си

865
00:57:54,350 --> 00:57:55,990
Трябваше просто да го оставя да ме удари.

866
00:57:56,810 --> 00:57:57,810
Майната му на това.

867
00:57:57,970 --> 00:57:59,750
Щях да удуша малкото
глупости.

868
00:58:05,930 --> 00:58:06,930
Ти знаеше.

869
00:58:07,510 --> 00:58:09,650
Не бъди прекалено строг към момичето. тя
нямаше предвид това.

870
00:58:10,270 --> 00:58:11,270
Тя ни ограби.

871
00:58:12,610 --> 00:58:13,610
Обвиних те.

872
00:58:13,990 --> 00:58:16,050
Всички правим грешки. Тя е млада.

873
00:58:17,110 --> 00:58:20,030
Хормони. Мисля, че се опитва да каже
вие нещо, г-н Кланси.

874
00:58:20,570 --> 00:58:21,750
Знаеш ли, тя не е сама.

875
00:58:23,350 --> 00:58:25,910
Тя мисли, че не я оценявам
защото винаги съм тук.

876
00:58:26,190 --> 00:58:27,990
Вие сте тук, защото имате
бизнес за управление.

877
00:58:32,550 --> 00:58:33,610
Може и да знаеш.

878
00:58:37,570 --> 00:58:39,030
Хари Конуей направи предложение.

879
00:58:41,150 --> 00:58:42,150
Ще го взема.

880
00:58:42,590 --> 00:58:43,710
Вие правите грешка.

881
00:58:52,490 --> 00:58:53,750
Изкарахме добре.

882
00:58:56,750 --> 00:58:58,030
Сега свърши.

883
00:59:01,210 --> 00:59:02,770
И аз съм уморен.

884
00:59:04,190 --> 00:59:05,190
да

885
00:59:06,390 --> 00:59:07,390
уморен съм

886
00:59:09,070 --> 00:59:10,670
Уморен от този килим.

887
00:59:11,610 --> 00:59:12,910
Уморен от този костюм.

888
00:59:13,370 --> 00:59:16,590
Уморих се да се тревожа.

889
00:59:18,430 --> 00:59:19,610
Уморен от битка.

890
00:59:22,700 --> 00:59:26,460
Омръзна ми винаги да съм този
всички мразят.

891
00:59:27,140 --> 00:59:28,140
не казвай това

892
00:59:28,300 --> 00:59:29,300
не е истина

893
00:59:29,700 --> 00:59:30,720
Никой не те мрази.

894
00:59:52,720 --> 00:59:53,720
Доста сигурен, че е правилното нещо.

895
01:00:38,810 --> 01:00:41,610
хайде

896
01:01:31,880 --> 01:01:32,698
Дай ми 500.

897
01:01:32,700 --> 01:01:34,600
ой какво? Няма шанс.

898
01:01:34,940 --> 01:01:35,940
да

899
01:01:39,800 --> 01:01:40,800
Той си тръгва.

900
01:01:40,960 --> 01:01:42,920
Хей, това е като Ким.

901
01:01:43,700 --> 01:01:44,900
какво искаш да кажеш Той си отиде.

902
01:01:47,160 --> 01:01:48,300
Да, да, ще се срещна с него.

903
01:01:49,780 --> 01:01:50,860
хей хей

904
01:01:52,000 --> 01:01:53,260
Под земята, центъра.

905
01:01:53,920 --> 01:01:54,920
Аз също, да.

906
01:02:23,600 --> 01:02:25,440
Колко ще ти даде?

907
01:02:26,540 --> 01:02:28,280
Стига за малко.

908
01:02:35,000 --> 01:02:38,480
Какъв е планът в Мексико, когато има
няма повече пари?

909
01:02:39,620 --> 01:02:40,620
Правя повече?

910
01:02:41,680 --> 01:02:42,379
твое е.

911
01:02:42,380 --> 01:02:45,780
съжалявам Да така е. Мога да взема малко.

912
01:02:47,380 --> 01:02:48,600
Разбира се, ще имам всичко.

913
01:02:52,120 --> 01:02:53,120
Добре дошли

914
01:03:08,440 --> 01:03:09,580
Само представителен.

915
01:03:12,960 --> 01:03:14,320
какво? как изглеждаме

916
01:03:16,740 --> 01:03:17,740
Добре.

917
01:03:18,460 --> 01:03:19,460
Вратовръзката ти е крива.

918
01:03:21,940 --> 01:03:22,940
Така е.

919
01:03:26,500 --> 01:03:27,500
благодаря

920
01:03:33,140 --> 01:03:34,480
Добре ли сте, г-н Клемсън?

921
01:03:35,200 --> 01:03:36,200
Никога не е било по-добре.

922
01:03:51,899 --> 01:03:53,540
Трябва да се върнете горе.

923
01:03:53,940 --> 01:03:55,460
Трябва да направя много неща, Маура.

924
01:03:55,700 --> 01:03:58,040
Нека започнем разговор с теб, Маура. позволи ми
дръж се с нея.

925
01:03:58,640 --> 01:03:59,640
благодаря

926
01:04:00,080 --> 01:04:01,820
Ето те, пичка!

927
01:04:04,780 --> 01:04:06,440
Тя е закалена. какво по...

928
01:04:07,050 --> 01:04:08,470
Моли ли се на братовчед ми?

929
01:04:08,770 --> 01:04:09,770
Чакай, не, не.

930
01:04:11,570 --> 01:04:12,570
Това е отвратително.

931
01:04:12,710 --> 01:04:14,730
Братовчед ти се опитваше да изгори
кино.

932
01:04:15,050 --> 01:04:18,130
Мамка му, изгори киното с теб
твърде глупаво, копеле.

933
01:04:19,550 --> 01:04:21,190
какво правиш

934
01:04:21,810 --> 01:04:23,430
Не, Кейт, аз заслужавам това.

935
01:04:23,630 --> 01:04:24,529
хайде

936
01:04:24,530 --> 01:04:25,850
Махни си ръцете от мен.

937
01:04:27,490 --> 01:04:28,570
Това е дъщеря ми.

938
01:04:28,890 --> 01:04:31,190
махай се

939
01:04:31,970 --> 01:04:32,970
Ти ме чу.

940
01:04:33,470 --> 01:04:34,470
тръгвай

941
01:04:35,790 --> 01:04:38,040
Сега. Ти шибаняк.

942
01:04:40,360 --> 01:04:43,160
О, Исусе, той е мъртъв.

943
01:04:43,660 --> 01:04:44,660
татко?

944
01:04:49,200 --> 01:04:50,680
Тя се втурна към вратата.

945
01:04:51,300 --> 01:04:52,720
О, слава Богу.

946
01:04:58,500 --> 01:04:59,500
Това е прекъсване на тока.

947
01:05:00,100 --> 01:05:02,220
Тази нощ ще свърши ли някога?

948
01:05:02,520 --> 01:05:03,520
Не се тревожи, Мара.

949
01:05:04,400 --> 01:05:05,740
Имам всичко в ръка.

950
01:06:38,830 --> 01:06:39,830
кажи нещо

951
01:06:45,950 --> 01:06:47,230
Татко, плашиш ме.

952
01:06:51,250 --> 01:06:52,250
не се предавай

953
01:06:54,850 --> 01:06:55,850
моля

954
01:06:56,550 --> 01:06:57,550
не се предавай

955
01:07:08,040 --> 01:07:09,580
Върна се едва вчера.

956
01:07:10,660 --> 01:07:12,780
Когато си отидеш.

957
01:07:13,540 --> 01:07:16,420
няма ли да ме чуеш

958
01:10:08,030 --> 01:10:11,390
Тази нощ ще бъде една за книгата.
Исус Христос.

959
01:10:13,010 --> 01:10:14,390
Какво стана тук?

960
01:10:15,410 --> 01:10:16,630
Имахме малка драма.

961
01:10:17,330 --> 01:10:19,030
драма? Състоянието на вас.

962
01:10:19,450 --> 01:10:21,670
Ръкавът ти виси.

963
01:10:22,010 --> 01:10:23,090
Дори не забелязах.

964
01:10:23,370 --> 01:10:24,770
Е, разбира се, вижте, това е, ъъъ...

965
01:10:25,240 --> 01:10:26,240
Шоубизнес?

966
01:10:26,640 --> 01:10:28,420
Знам, че искаш да се движиш бързо.

967
01:10:29,620 --> 01:10:31,580
Да, това е достатъчно за вас.

968
01:10:32,500 --> 01:10:33,620
Това е договор за покупка.

969
01:10:34,560 --> 01:10:35,720
Договор за покупка?

970
01:10:36,980 --> 01:10:41,400
наистина ли Подпиши се с името си и ще го взема
средства във вашата сметка първо

971
01:10:41,400 --> 01:10:42,400
понеделник сутрин.

972
01:10:42,880 --> 01:10:43,880
По-скоро, ако мога.

973
01:10:44,660 --> 01:10:45,660
Точно там.

974
01:11:02,760 --> 01:11:03,940
Филмът почти свърши.

975
01:11:06,660 --> 01:11:09,780
Елате до кутията и увеличете
димер. Това е само за да видите кредитите.

976
01:11:10,140 --> 01:11:11,140
Точно сега?

977
01:11:12,440 --> 01:11:14,420
Грабни Винсент по пътя. Покажете му
въжета.

978
01:11:16,260 --> 01:11:17,260
наистина ли

979
01:11:21,440 --> 01:11:22,440
Тийнейджъри.

980
01:11:38,470 --> 01:11:40,370
Помните ли какво казахте за
бензиностанция?

981
01:11:44,370 --> 01:11:48,890
Ти каза, че е имало този човек с
единичният пистолет за помпа.

982
01:11:52,550 --> 01:11:55,390
Аз съм той, нали? Аз съм този човек.

983
01:11:55,710 --> 01:11:57,470
Да, ти си динозавър.

984
01:11:57,810 --> 01:12:01,790
Подпиши се с името си, за бога. Дойде
към мен по време на затъмнението.

985
01:12:04,430 --> 01:12:05,430
Всички пееха.

986
01:12:08,170 --> 01:12:12,030
Първо балкона, после долу, едно
кино, две половини.

987
01:12:14,950 --> 01:12:17,470
Наречете ме луд, но започвам да го правя
мисля, че имам цел тук.

988
01:12:18,450 --> 01:12:19,930
Знаеш ли, като сребърния сърфист.

989
01:12:21,270 --> 01:12:23,730
Някой да ми каже какъв по дяволите е той
говорим за?

990
01:12:24,070 --> 01:12:25,450
Втори екран, за това говоря
около.

991
01:12:28,670 --> 01:12:31,670
Ще сложа втори екран.

992
01:12:33,010 --> 01:12:34,330
Сериозен ли е, по дяволите?

993
01:12:35,290 --> 01:12:36,430
Мисля, че той е.

994
01:12:37,070 --> 01:12:39,850
Ако бизнесът се развива, значи аз се развивам
развивайки се с него.

995
01:12:42,650 --> 01:12:43,650
Партньор с мен.

996
01:12:50,970 --> 01:12:52,810
След година ще те няма.

997
01:12:56,410 --> 01:12:57,410
Може и да съм.

998
01:13:00,710 --> 01:13:02,950
Говорят го от деня
отворихме.

999
01:13:03,210 --> 01:13:04,290
И ето ни тук.

1000
01:13:05,100 --> 01:13:06,100
Все още наоколо.

1001
01:13:06,160 --> 01:13:07,220
И пак идват.

1002
01:13:09,640 --> 01:13:10,640
знаеш ли защо

1003
01:13:11,440 --> 01:13:16,060
Ще ми кажеш. Тъй като
киното ги събира за един

1004
01:13:16,060 --> 01:13:20,100
опит, който е много повече от
снимка. Затова идват.

1005
01:13:20,400 --> 01:13:22,880
И няма видео или каквото и да е друго
заедно.

1006
01:13:23,200 --> 01:13:24,900
Нищо от това не може да замени това.

1007
01:13:26,740 --> 01:13:28,000
За добър бизнес.

1008
01:13:28,300 --> 01:13:31,340
Вашите думи са добра работа с пари.

1009
01:13:31,760 --> 01:13:33,160
Бензиностанцията също.

1010
01:13:33,710 --> 01:13:35,870
Някой влюбвал ли се е в
бензиностанция?

1011
01:13:36,770 --> 01:13:37,770
за бога

1012
01:13:38,150 --> 01:13:42,610
Смеят ли се и плачат ли хората в кръчмата?
Виждал си твърде много, Филип. Вие

1013
01:13:42,610 --> 01:13:43,610
видяно достатъчно.

1014
01:13:44,970 --> 01:13:48,350
Така че благодаря, но не благодаря.

1015
01:13:51,650 --> 01:13:53,190
добре ли си с това

1016
01:13:58,570 --> 01:13:59,570
да

1017
01:14:02,570 --> 01:14:04,210
Всъщност харесвам нашите шансове.

1018
01:14:04,990 --> 01:14:07,870
Особено с тази нова фабрика за сперма.

1019
01:14:09,530 --> 01:14:11,590
Ще има много повече хора с много
повече пари.

1020
01:14:14,230 --> 01:14:17,730
А, това е истински удар в гърба
след всичко, което направих за това семейство.

1021
01:14:20,510 --> 01:14:21,750
По дяволите зоната за заплащане.

1022
01:14:21,990 --> 01:14:23,890
И по дяволите с това място.

1023
01:14:25,110 --> 01:14:27,570
Тръгваш си, Хари. Ще го чукам
земя още!

1024
01:14:28,750 --> 01:14:29,970
Е, той ми загуби лодката.

1025
01:14:32,040 --> 01:14:35,200
Казах, че ще постъпи правилно, но не стана
аз? Той го направи, г-жо Хили. Той го направи.

1026
01:14:36,840 --> 01:14:38,140
О, филмът свърши.

1027
01:14:38,380 --> 01:14:39,380
Няма почивка за нечестивите.

1028
01:14:39,680 --> 01:14:40,680
Хайде, дами.

1029
01:14:40,800 --> 01:14:42,240
Все още няма следа от сержанта.

1030
01:14:42,600 --> 01:14:43,600
Безполезна. Този човек.

1031
01:14:45,560 --> 01:14:46,900
Грешил си, знаеш ли.

1032
01:14:49,840 --> 01:14:50,840
за какво?

1033
01:14:52,640 --> 01:14:54,740
Човекът, когото поставих на пиедестала си цял
живот?

1034
01:14:58,340 --> 01:14:59,340
Не беше татко.

1035
01:15:02,160 --> 01:15:03,160
Беше ти.

1036
01:15:45,170 --> 01:15:46,570
Много благодаря, г-н Кланси.

1037
01:16:21,820 --> 01:16:22,820
Добре.

1038
01:17:25,420 --> 01:17:30,480
Вероятно не е толкова сложно, но вижте...
Не че изглежда лесно, но знаете ли,

1039
01:17:30,500 --> 01:17:32,240
хубаво е да имаш добър учител.

1040
01:17:35,780 --> 01:17:41,040
Ти си добър учител, това имам предвид,
като... г-н Патси.

1041
01:17:43,460 --> 01:17:45,000
Трябва ми нов прожекционист.

1042
01:17:46,240 --> 01:17:47,240
Интересувате ли се?

1043
01:17:48,900 --> 01:17:50,440
аз? Да ти.

1044
01:17:51,320 --> 01:17:52,780
Да, разбирам.

1045
01:17:53,580 --> 01:17:54,580
приемам

1046
01:17:54,880 --> 01:17:56,680
Съжалявам, да, приемам.

1047
01:17:57,660 --> 01:17:58,660
добре

1048
01:17:59,540 --> 01:18:02,580
Защото ще те науча в едно
уикенд какво отне на вашия предшественик a

1049
01:18:02,580 --> 01:18:05,420
месец за учене. И следващата седмица сте
ще прожектираш сам филм.

1050
01:18:05,740 --> 01:18:06,780
Мислиш ли, че можеш да се справиш с това?

1051
01:18:08,100 --> 01:18:09,100
Сто процента.

1052
01:18:09,380 --> 01:18:10,420
Абсолютно. добре

1053
01:18:11,540 --> 01:18:13,240
Влакът тръгва утре сутринта.

1054
01:18:13,820 --> 01:18:15,340
10 сутринта, не закъснявайте. няма да бъда.

1055
01:18:16,620 --> 01:18:17,620
Вече можете да се приберете.

1056
01:18:20,220 --> 01:18:21,980
Нямам нищо против да остана. Върви си у дома. чакай
съжалявам

1057
01:18:27,470 --> 01:18:28,590
Излизате бързо?

1058
01:18:30,750 --> 01:18:31,750
да

1059
01:18:32,930 --> 01:18:34,690
Оставя ли го на място?

1060
01:18:41,170 --> 01:18:43,510
Трябва да направим нещо, ти и аз.

1061
01:18:45,130 --> 01:18:46,130
Може да има планове.

1062
01:18:47,670 --> 01:18:48,670
о

1063
01:18:51,070 --> 01:18:52,630
Е, ще говоря със секретарката ти.

1064
01:18:57,290 --> 01:18:58,990
Внимавайте, ще щракнете филма. правя
това, нали?

1065
01:18:59,350 --> 01:19:00,350
Добре, добре, добре.

1066
01:19:06,530 --> 01:19:07,530
Не подписах.

1067
01:19:09,330 --> 01:19:10,330
събрах се.

1068
01:19:13,670 --> 01:19:14,670
Изчакайте да чуете останалото.

1069
01:19:15,210 --> 01:19:16,148
кажи ми

1070
01:19:16,150 --> 01:19:17,150
Ще ти кажа в колата.

1071
01:19:17,250 --> 01:19:18,250
хайде

1072
01:19:35,950 --> 01:19:36,950
Виж това.

1073
01:19:38,810 --> 01:19:39,930
До микробуса с чипове.

1074
01:19:41,870 --> 01:19:44,110
Тапициран с камък.

1075
01:19:46,130 --> 01:19:47,850
Каси просто обича филмите твърде много.

1076
01:19:52,090 --> 01:19:53,090
Може ли да вземем чипс?

1077
01:19:53,390 --> 01:19:54,390
Категорично не.

1078
01:19:57,410 --> 01:20:01,690
Осъзнаваш, че плащаш всеки
пени. Знаете това, нали?

1079
01:20:02,850 --> 01:20:04,030
Вземете го от заплатата ми.

1080
01:20:07,280 --> 01:20:08,280
Не получавате заплати.

1081
01:20:08,740 --> 01:20:10,140
Е, тогава по-добре започнете да ми плащате.

1082
01:20:15,260 --> 01:20:17,940
Е, може би ще обсъдим това през a
чаша чай.

1083
01:20:31,840 --> 01:20:33,280
Хайде, да се махаме от тук.

1084
01:20:57,920 --> 01:21:01,120
Не нося отговорност за това как мислите.
Грешите, грешите. Вие сте

1085
01:21:01,500 --> 01:21:04,200
но започвам да си мисля, че имам
проблем. Няма в какво да вярвам.

1086
01:21:04,500 --> 01:21:08,520
Те се избиват взаимно
улица. Той умира накрая.

1087
01:21:08,760 --> 01:21:11,720
Свидетели, вземете всички свидетели. Вземете
далеч от колата, ще те изхвърля.

1088
01:21:13,720 --> 01:21:14,720
Затова се обаждат.

1089
01:21:15,000 --> 01:21:17,340
Да, ти им кажи, търси човек.

1090
01:21:17,840 --> 01:21:18,840
Вие им кажете.

1091
01:21:39,559 --> 01:21:43,420
Много хора ти казват, че са твои
приятели.

1092
01:21:45,580 --> 01:21:48,340
Ако им вярвате, имате нужда от тях.

1093
01:21:48,900 --> 01:21:51,000
Гледайте от брега на реката.

1094
01:21:53,440 --> 01:21:57,900
Уверете се, че храните смокините
изпращат.

1095
01:22:00,700 --> 01:22:05,080
Братко, имаш само две ръце
давам назаем.

1096
01:22:08,920 --> 01:22:12,340
Може би някой ще те накара да си тръгнеш.

1097
01:22:15,080 --> 01:22:19,260
Не си много напред, когато си
безплатно.

1098
01:22:22,720 --> 01:22:26,360
Има неща в ума ви, които трябва
запази.

1099
01:22:29,980 --> 01:22:33,880
Понякога е по-трудно и да погледнеш назад
късно.

1100
01:22:49,650 --> 01:22:51,630
Внимавайте за кожата.

1101
01:22:57,430 --> 01:23:00,530
Внимавайте за кожата.

1102
01:23:01,350 --> 01:23:04,090
Внимавайте за кожата.

1103
01:23:05,610 --> 01:23:07,730
Внимавайте за кожата.

1104
01:23:15,210 --> 01:23:19,110
Един ден, пистата, която изкачваш
става дълбоко.

1105
01:23:21,230 --> 01:23:26,010
Емоциите ви изтощени и нервите ви
започна да пълзи.

1106
01:23:28,610 --> 01:23:33,070
И всеки ден, стига времето, което
пазиш.

1107
01:23:36,810 --> 01:23:40,390
Братко, по-добре внимавай за
кльощав Д.

1108
01:23:46,040 --> 01:23:49,580
По-добре внимавай за кожата, скъпа.

1109
01:23:52,520 --> 01:23:58,520
По-добре внимавай за кожата, скъпа.

1110
01:24:04,180 --> 01:24:07,580
Внимавай с кожата, скъпа.

1111
01:24:07,860 --> 01:24:11,080
Внимавай с кожата, скъпа.

1112
01:24:31,900 --> 01:24:35,180
Спомням си как една Коледа влезе един човек
тук с призрак.

1113
01:24:35,800 --> 01:24:38,440
Жив призрак, стърчащ под пуловера му.

1114
01:24:38,760 --> 01:24:42,060
И там влязоха две жени
ядяха чипс и седнаха до него

1115
01:24:42,060 --> 01:24:45,530
него. И след няколко минути, призракът
извади главата си от твоя човек

1116
01:24:45,530 --> 01:24:50,050
панталони. И първата жена го забелязва
и тя му казва ще погледнеш ли

1117
01:24:50,050 --> 01:24:51,770
какво е след като излезеш от твоя човек
панталони?

1118
01:24:52,410 --> 01:24:56,230
И приятелката й поглежда и тя казва:
Сигурен съм, че ако сте виждали такъв, значи сте виждали

1119
01:24:56,230 --> 01:25:00,110
всички тях. Не знам за това, тя
казва. Мисля, че този ми изяде чипса.

